Jak automatycznie dodać napisy do Twoich filmów?
- Tomasz Lidzbarski
- 5 minut czytania
- Tomasz Lidzbarski
- 6 minut czytania
Dlaczego nikt nie klika?
Filmy nagrane, wstawione na Facebook jako reklama i… pyk! Odbiorcy jednak pomijają je, nie klikają. Dlaczego? Zapewne nie wiedzą, co na nich mówisz. Są w miejscu, w którym nie mogą odtworzyć dźwięku – w pracy, w pociągu, a może usypiają dziecko.
Magia transkrypcji
Co zatem zrobić, żeby ułatwić dostępność i zwiększyć zasięg Twoich nagrań? Można wykonać transkrypcję, czyli dodać napisy – przekształcić to, co mówisz w tekst. Można to zrobić oczywiście ręcznie, ale przy dużej ilości nagrań mogłoby to zająć bardzo dużo czasu lub wymagałoby zatrudnienia dodatkowej osoby.
Na szczęście jest jeszcze jedno rozwiązanie – automatyczna transkrypcja Twoich nagrań.
Program do transkrypcji
Michał Lidzbarski przygotował nagranie, w którym pokazuje, jak działa program, dzięki któremu stworzysz transkrypcję automatycznie. To naprawdę działa i zwykle potrzebna jest tylko niewielka korekta. Michał sam testuje również rozwiązanie automatycznego tłumaczenia, dzięki czemu ze swoimi materiałami może dotrzeć nie tylko do odbiorców z Polski, ale także tych za granicą.
Nakładanie napisów na film reklamowy
Jeśli zależy Ci na szybkich postępach, możesz również zobaczyć, jak ręcznie nałożyć napisy na filmie reklamowym wykorzystywanym na przykład na Facebooku.
O autorze
Tomasz Lidzbarski
Kulturoznawca, podróżnik, przewodnik i wykładowca. Pochodzi z Kaszub, ale pomieszkiwał też z tajskimi rybakami oraz tubylcami w ekwadorskiej części Amazonii. Serce pozostawił jednak w Grecji i to właśnie mieszkańcy, kultura i język tego kraju są mu szczególnie bliskie. Głód świata i nowych doświadczeń zaspokaja także w rzeczywistości online i branży kursów internetowych, dzięki której może łączyć pracę i pasję. Aktualnie przygotowuje własne szkolenia online oraz katalog produktów cyfrowych. Kolejne przystanki swojej wirtualnej wędrówki opisuje na blogu Web To Learn.
